Incidencias, web de valoración de campings.

[Admin]

Hola a todos, me parece una genial idea poder generar una valoración de diferentes apartados para que podamos elegir mejor el camping al que acudir acorde a nuestras necesidades.

Por echar en falta, estaría bien un apartado más que se valorara cómo está este adecuado para viajar con mascotas, yo siempre viaje con perro y aunque en prácticamente todos los aceptan, hay unos campings mejor que otros que lo tienen mejor adecuado, (ya sea por tipo de parcelas, zonas para pasear, piscinas para ellos, pipican), para estar más a gusto con ellos.

Un saludo, gracias.

Buenas tardes.
Podría ponerte “adaptado mascotas”?
O que sugieres?
Gracias por colaborar.

[lfortanet]

Adaptado mascotas estaría bien, se entiende que hay una predisposición por parte del camping para que se sientan a gusto.
Aunque "Pet friendly" es el concepto que se usa más en el entorno anglosajón para calificar que son bienvenidas, pero a lo mejor crea dudas en lengua castellana.

He estado en campings que tienen fuentes para ellos, pipican, piscinas cerradas para que se refresquen, permiten bajartelos al río...

Pon la que quieras y si ves que crea cierta confusión se modifica.

[Admin]

Adaptado mascotas estaría bien, se entiende que hay una predisposición por parte del camping para que se sientan a gusto.
Aunque "Pet friendly" es el concepto que se usa más en el entorno anglosajón para calificar que son bienvenidas, pero a lo mejor crea dudas en lengua castellana.

He estado en campings que tienen fuentes para ellos, pipican, piscinas cerradas para que se refresquen, permiten bajartelos al río...

Pon la que quieras y si ves que crea cierta confusión se modifica.

Ok mañana lo pienso y añado.
A partir de ahí vamos viendo.
Muchas gracias.

[Admin]

Adaptado mascotas estaría bien, se entiende que hay una predisposición por parte del camping para que se sientan a gusto.
Aunque "Pet friendly" es el concepto que se usa más en el entorno anglosajón para calificar que son bienvenidas, pero a lo mejor crea dudas en lengua castellana.

He estado en campings que tienen fuentes para ellos, pipican, piscinas cerradas para que se refresquen, permiten bajartelos al río...

Pon la que quieras y si ves que crea cierta confusión se modifica.

Ya lo tienes, he añadido: Campos personalizados

Después se podría profundizar mas.. pero por el momento creo que no esta mal.
Además ese campo de puede dejar en blanco, para los que no lleven mascotas y no le afectaría en la puntuación al establecimiento, no es como el resto.

Muchas gracias nuevamente por ayudarnos a mejorar.
Un abrazo.

[lfortanet]

Genial, gracias...está muy bien